Avisos de los libros
Book notices

Este aviso se refiere a Tomar el mando, Pasar el mando, sus ediciones en inglés Stepping Up: Lead Your Family Business for Growth or Prepare It for Sale y Handing Over Leadership: Preparing Your Family Business for New Leaders, Growth, or a Future Sale, y sus materiales educativos de apoyo. Estos materiales ofrecen información general sobre liderazgo, continuidad y preparación organizativa de empresas familiares. No proporcionan asesoría jurídica, fiscal, contable, financiera, de inversión o patrimonial adaptada a una persona o empresa, ni una valuación profesional.

Los ejercicios, las preguntas de reflexión y las autoevaluaciones orientativas ayudan a organizar información y conversaciones. No sustituyen una auditoría, una diligencia debida ni la evaluación profesional de una empresa o una operación. Cualquier resultado basado en respuestas del usuario depende de la información aportada y debe interpretarse dentro del alcance explicado en el recurso.

Leer un libro, descargar un recurso o utilizar estos materiales, por sí solo, no establece una relación profesional, de representación o de corretaje con Arie Schwartzman o Schwartzman Global LLC. Estos materiales no ofrecen intermediación ni ejecución de compraventas de empresas, participaciones o inmuebles. Un servicio que se contrate por separado tendrá su propio alcance y condiciones; este aviso no modifica esos acuerdos ni sustituye las obligaciones legales aplicables.

Las decisiones sobre propiedad, sucesión, valuación, impuestos, contratos o transacciones requieren analizar los hechos concretos con los especialistas adecuados y, cuando corresponda, con profesionales autorizados en la jurisdicción aplicable. No se garantiza que una empresa aumente de valor, funcione sin su dueño, encuentre comprador, se venda en un plazo o precio determinados, ni que la familia alcance un acuerdo.

Las escenas y los ejemplos identificados como ficticios son materiales didácticos. Las referencias a instituciones y los enlaces externos se ofrecen para consulta y no significan que esas instituciones avalen al autor, los libros o los servicios.

La disponibilidad y las condiciones de los recursos en línea pueden cambiar. Antes de enviar información mediante una herramienta o formulario, revisa su explicación de funcionamiento y la política de privacidad aplicable. No compartas datos confidenciales de otras personas o de una empresa sin la autorización necesaria.

Este aviso explica el alcance de los materiales educativos. No limita derechos que la ley no permita excluir ni modifica los acuerdos de servicios que se celebren por separado.

This notice applies to Tomar el mando, Pasar el mando, their English editions Stepping Up: Lead Your Family Business for Growth or Prepare It for Sale and Handing Over Leadership: Preparing Your Family Business for New Leaders, Growth, or a Future Sale, and their supporting educational materials. These materials provide general information about leadership, continuity and organizational preparation for family businesses. They do not provide legal, tax, accounting, financial, investment or estate-planning advice tailored to any person or business, or a professional valuation.

Exercises, reflection questions and indicative self-assessments help organize information and conversations. They do not replace an audit, due diligence or a professional assessment of a business or transaction. Any result based on a user's answers depends on the information provided and should be interpreted within the scope explained in that resource.

Reading a book, downloading a resource or using these materials alone does not establish a professional, representation or brokerage relationship with Arie Schwartzman or Schwartzman Global LLC. These materials do not offer brokerage services or the execution of transactions involving businesses, ownership interests or real estate. Any separately engaged service will have its own scope and terms; this notice does not amend those agreements or replace applicable legal obligations.

Decisions about ownership, succession, valuation, taxes, contracts or transactions require consideration of the specific facts with appropriate specialists and, where applicable, professionals authorized in the relevant jurisdiction. There is no guarantee that a business will increase in value, operate without its owner, find a buyer or sell within a particular timeframe or at a particular price, or that family members will reach an agreement.

Scenes and examples identified as fictional are educational materials. References to institutions and external links are provided for further reading and do not mean that those institutions endorse the author, books or services.

The availability and terms of online resources may change. Before submitting information through a tool or form, review its explanation of how it works and the applicable privacy policy. Do not share another person's or a company's confidential information without the necessary authorization.

This notice explains the scope of the educational materials. It does not limit rights that cannot legally be excluded or amend any separate service agreements.